CNN
—
Keluarga dan mendiang petugas polisi Boston John O'Keefe mengajukan gugatan perdata kematian yang tidak wajar di pengadilan Massachusetts bulan ini, dengan tuduhan bahwa pacarnya saat itu, Karen Read, telah didakwa selama lebih dari dua tahun mengemudi…dengan cara yang tidak aman” yang mengakibatkan kematiannya.
Gugatan tersebut menuduh bahwa Reed sangat lalai, menyebabkan O'Keefe menderita “cedera fisik dan mental yang serius”, rasa sakit dan penderitaan, serta “ketakutan akan kematian yang akan datang, kehilangan pendapatan, biaya pengobatan, pemakaman dan penguburan”, dan kematian.
Gugatan tersebut diajukan di Pengadilan Tinggi Plymouth County setelah persidangan pidana Reed berakhir pada bulan Juli ketika juri gagal mencapai keputusan bulat atas pembunuhan dan dakwaan lainnya. Hakim Pengadilan Tinggi Norfolk County menyatakan pembatalan persidangan dan persidangan kedua akan dimulai pada bulan Januari.
Gugatan kematian yang salah juga menyebut dua bar Canton, Mass., — CF McCarthy's dan Waterfall Bar and Grille — sebagai tergugat, dengan tuduhan mereka bertindak lalai dalam beberapa jam atau menit sebelum cedera yang menyebabkan kematian O'Keefe .
Reed dituduh mengemudi dalam keadaan mabuk di O'Keefe pada malam bersalju di bulan Januari 2022 dan membiarkannya mati di luar rumah Canton tempat pesta dengan petugas lain yang sedang tidak bertugas sedang berlangsung. Dia mengaku tidak bersalah atas tuduhan pembunuhan tingkat dua, pembunuhan berencana DUI, dan meninggalkan lokasi tabrakan.
CNN (CNN) sedang mencoba mengidentifikasi pengacara yang akan menangani kasus perdatanya dan telah menghubungi mereka untuk memberikan komentar. CNN (CNN) juga meminta komentar dari kedua bar tersebut.
Kasus pidana terhadap Reed telah memecah belah komunitas Massachusetts, dengan tuduhan polisi menutup-nutupi dan melakukan penyelidikan yang gagal. Pengacara Reed mengklaim Reed dijebak dan O'Keefe dipukuli di dalam rumah dan dibawa keluar untuk mati.
Keluarga mengklaim Reed mulai berdebat dan menjadi cemburu
Keluarga O'Keefe mengklaim dalam pengajuan bahwa hubungan antara dia dan Reed memburuk dalam beberapa minggu dan hari menjelang kematiannya pada 29 Januari 2022.
'Read memiliki argumen yang provokatif, mengalami kecemburuan, dan memiliki delusi perselingkuhan,' kata gugatan tersebut. 'Pada atau sekitar 28 Januari 2022, Terdakwa Read mengetahui bahwa hubungannya dengan (O'Keefe) telah berakhir.'
Gugatan tersebut menuduh bahwa pada malam tanggal 28 Januari 2022, Reed dan O'Keefe berada di CF McCarthy's dan Waterfall Bar and Grille di Kanton. Keluhan tersebut menuduh bahwa McCarthy memberi Read tujuh minuman beralkohol antara pukul 20:58 dan 22:29, dan Read menunjukkan tanda-tanda mabuk. Baca kiri dengan secangkir minuman McCarthy, menurut dokumen pengadilan.
Ketika Reed kemudian pergi ke bar kedua, dia masuk dengan minuman McCarthy dan menunjukkan tanda-tanda mabuk, kata gugatan tersebut. Reed meminum segelas anggur dan minuman campuran di Falls, kata gugatan tersebut.
Gugatan tersebut menuduh bahwa Reed dan O'Keefe meninggalkan Falls City dengan selang waktu kurang dari satu menit tak lama setelah tengah malam pada 29 Januari 2022, dengan Reed mengantar O'Keefe ke rumah Canton tempat pesta diadakan. “Terdakwa Reed berada di bawah pengaruh alkohol dan tidak dapat mengoperasikan kendaraan bermotor dengan aman,” demikian isi dokumen pengadilan.
Ia juga mengklaim bahwa Reed dan O'Keefe bertengkar malam itu dan ketika mereka tiba di rumah pesta dan O'Keefe keluar dari mobil Reed, Reed menabrak pacarnya dengan SUV-nya, menjatuhkannya ke tanah.
Dia melakukan hal tersebut karena mengetahui saat itu sedang turun salju dan “badai salju akan datang”, dan seharusnya mengetahui bahwa meninggalkan O'Keefe “di luar saat badai salju dapat mengakibatkan cedera serius atau kematian”, demikian isi gugatan tersebut.
Gugatan tersebut menuduh bahwa Reed mengetahui dia menabrak pacarnya dengan SUV sekitar pukul 4:30 pagi itu dan membangunkan keponakan O'Keefe yang berusia 14 tahun untuk membicarakan kematiannya.
Kemudian, Reed kembali ke rumah tempat pesta diadakan, dan dia sudah mengetahui bahwa O'Keefe “terluka parah, terkubur di salju, dan terbaring di tanah” dan bahwa O'Keefe “telah meninggal beberapa jam sebelumnya” ketika Reed meninggalkan dia.
Pihak perkebunan dan keluarga O'Keefe meminta ganti rugi dan hukuman.
Pengaduan tersebut juga menuduh kelalaian menyebabkan tekanan emosional.
Saudara laki-laki John O'Keefe, Paul O'Keefe, menggugat atas nama perkebunan dan dalam kapasitas pribadinya. John ditemani oleh orang tuanya.
Gugatan tersebut mengklaim bar tersebut lalai dalam menyajikan alkohol kepada Reed karena mereka “tahu atau seharusnya mengetahui… bahwa Reed mabuk.”
Jaksa mengatakan pasangan itu bertengkar dan dia mendukungnya
Dokumen pengadilan yang diajukan dalam kasus ini, menjelang persidangan pidana beberapa bulan lalu, menggambarkan peristiwa yang menyebabkan kematian O'Keefe sebagai berikut: Pada malam tanggal 28 Januari 2022, Reed dan O'Keefe sedang keluar minum-minum bersama teman-temannya di dua bar. setelah tengah malam. Segera, pasangan itu masuk ke dalam SUV Reed dan pergi ke rumah salah satu rekan polisi Boston O'Keefe untuk pesta setelahnya.
Mayat O'Keefe yang babak belur ditemukan di salju di luar rumah pada pagi hari, kata pihak berwenang. Jaksa menuduh Reed dan O'Keefe bertengkar malam itu dan dia menabraknya dengan kendaraannya yang mabuk dan melarikan diri dari tempat kejadian, meninggalkannya mati kedinginan.
Serangkaian fakta dan bukti di sini pasti menunjukkan bahwa terdakwa mundur 62,5 kaki dengan kecepatan 29,2 mil per jam, menabrak Tuan O'Keefe, dan menyebabkan cedera kepala parah yang membuatnya tidak berdaya dan terluka. Beku.
Sebaliknya, pembelaan Reed selama persidangan didakwa Petugas polisi yang sedang tidak bertugas memukuli O'Keefe di rumahnya, membuang tubuhnya di halaman, dan kemudian berencana menjebak Reed melalui bukti palsu dan kesaksian palsu.
“Hadirin sekalian, ada kasus yang ditutup-tutupi, jelas dan sederhana,” kata Alan Jackson, yang mewakili Reed selama persidangan pidananya. “Anda harus berkata pada diri sendiri, 'Saya tidak ingin percaya, saya tidak ingin percaya hal ini terjadi di komunitas kita,' namun sayangnya, Anda telah melihatnya terjadi selama delapan minggu terakhir.”
Dakin Andone dan Steve Almasy dari CNN berkontribusi pada laporan ini.